群馬大学大学院医学系研究科　消化器・肝臓内科

IndonesiaからFariz先生がJGES“STARS”プログラムで来院されました。 Dr. Ahmad Fariz Malvi Zamzam from Indonesia Has Joined Us for Training

インドネシアからAhmad Fariz Malvi Zamzam 先生がJGES“STARS”（JGES Supports Training of Asian Rising Stars）プログラムで来日され、当院での2週間の内視鏡研修を行いました。日本消化器内視鏡学会(JGES)の研修制度であるJGES“STARS” プログラムは、アジア各国の有望な若手医師を日本に招聘し、研修機会を提供することで当該国での消化器内視鏡診療の指導者を育成するために設立された制度です。滞在中に、インドネシアにおける消化器病学および内視鏡診療について、研修制度や臨床体制を含めた貴重なお話を伺うことができ、両国の内視鏡診療に対する理解を深める良い機会となりました。

今後のご活躍を心よりお祈り申し上げます。

We are pleased to share that Dr. Ahmad Fariz Malvi Zamzam from Indonesia recently completed a two-week endoscopy training program at our hospital. The JGES “STARS” program, a training program of the Japanese Society of Gastrointestinal Endoscopy (JGES), was established to invite promising young doctors from Asian countries to Japan and provide them with training opportunities in order to develop leaders in the field of endoscopic medicine in those countries. During his stay, Dr. Fariz shared valuable insights into gastroenterology and endoscopic practices in Indonesia, including the training system and clinical framework. Through these exchanges, we deepened our mutual understanding of endoscopic practice in both countries. We wish him continued success in all his future endeavors back in Indonesia.