{"id":1697,"date":"2026-08-26T20:27:20","date_gmt":"2026-08-26T11:27:20","guid":{"rendered":"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/?p=1697"},"modified":"2026-08-26T20:27:20","modified_gmt":"2026-08-26T11:27:20","slug":"%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%8b%e3%82%89%e5%86%85%e8%a6%96%e9%8f%a1%e3%81%ae%e7%a0%94%e4%bf%ae%e3%81%ab%e6%9d%a5%e3%82%89%e3%82%8c%e3%81%a6%e3%81%84%e3%81%9f-ruan-ning%e5%85%88%e7%94%9f%e3%81%8c%ef%bc%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/?p=1697","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u304b\u3089\u5185\u8996\u93e1\u306e\u7814\u4fee\u306b\u6765\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f. Ruan Ning\u5148\u751f\u304c\uff13\u304b\u6708\u9593\u306e\u7814\u4fee\u3092\u7d42\u3048\u3066\u7121\u4e8b\u306b\u5e30\u56fd\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Dr. Ruan Ning from China Completed Her Endoscopy Training."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf1-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"202\" class=\"alignnone wp-image-1699\" srcset=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf1-300x224.jpg 300w, https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf1.jpg 467w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf2-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"151\" height=\"201\" class=\"alignnone wp-image-1700\" srcset=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf2-225x300.jpg 225w, https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf2.jpg 261w\" sizes=\"auto, (max-width: 151px) 100vw, 151px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf3.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"203\" class=\"alignnone wp-image-1701\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf4.jpg\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf4-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"202\" class=\"alignnone wp-image-1702\" srcset=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf4-300x224.jpg 300w, https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf4.jpg 459w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf5-300x166.jpg\" alt=\"\" width=\"365\" height=\"202\" class=\"alignnone wp-image-1703\" srcset=\"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf5-300x166.jpg 300w, https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u753b\u50cf5.jpg 622w\" sizes=\"auto, (max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u30fb\u5be7\u590f\u304b\u3089\u5185\u8996\u93e1\u7814\u4fee\u306e\u305f\u3081\u6765\u65e5\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f Ruan Ning\u5148\u751f \u304c\u3001<span>3<\/span>\u304b\u6708\u9593\u306e\u7814\u4fee\u3092\u7121\u4e8b\u306b\u7d42\u3048\u3001\u5e30\u56fd\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u6ede\u5728\u4e2d\u306f\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30bf\u30a6\u30f3\u3067\u3042\u308b\u5be7\u590f\u3084\u5148\u751f\u306e\u52e4\u52d9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u75c5\u9662\u306b\u304a\u3051\u308b\u5185\u8996\u93e1\u8a3a\u7642\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3092\u4f3a\u3046\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u4ed6\u56fd\u304b\u3089\u7814\u4fee\u306b\u6765\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u5148\u751f\u65b9\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u98df\u4e8b\u3084\u5916\u51fa\u3092\u697d\u3057\u3080\u306a\u3069\u3001\u4ea4\u6d41\u3092\u6df1\u3081\u308b\u6a5f\u4f1a\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u77ed\u3044\u671f\u9593\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5f53\u79d1\u3067\u306e\u7814\u4fee\u3084\u65e5\u672c\u3067\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u7d4c\u9a13\u304c\u3001<span>Ruan<\/span>\u5148\u751f\u306b\u3068\u3063\u3066\u6709\u610f\u7fa9\u306a\u3082\u306e\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308c\u3070\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span>Ruan<\/span>\u5148\u751f\u306e\u4eca\u5f8c\u307e\u3059\u307e\u3059\u306e\u3054\u6d3b\u8e8d\u3092\u304a\u7948\u308a\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><span>During her stay, we had the opportunity to learn about endoscopic practice in Ningxia and at her hospital. She also had opportunities to spend time with other international fellows, including sharing meals and exploring Gunma together.<\/span><\/p>\n<p><span>We hope that her training at our department and her various experiences in Japan were meaningful and valuable to her.<\/span><\/p>\n<p><span>We wish Dr. Ruan all the best in her future career.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u56fd\u30fb\u5be7\u590f\u304b\u3089\u5185\u8996\u93e1\u7814\u4fee\u306e\u305f\u3081\u6765\u65e5\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f Ruan Ning\u5148\u751f \u304c\u30013\u304b\u6708\u9593\u306e\u7814\u4fee\u3092\u7121\u4e8b\u306b\u7d42\u3048\u3001\u5e30\u56fd\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6ede\u5728\u4e2d\u306f\u3001\u30db\u30fc\u30e0\u30bf\u30a6\u30f3\u3067\u3042\u308b\u5be7\u590f\u3084\u5148\u751f\u306e\u52e4\u52d9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u75c5\u9662\u306b\u304a\u3051\u308b\u5185\u8996\u93e1\u8a3a\u7642\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3092\u4f3a\u3046\u6a5f\u4f1a\u304c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1697","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-international"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1697"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1707,"href":"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1697\/revisions\/1707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gunma-gastroenterology.med.gunma-u.ac.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}